Cycling – Klitmøller Hus

Bike Rental in Klitmøller

Posted on July 14, 2014July 27, 2014 by Juliet

Klitmøller Camping has bike rental. See http://klitmoller-camping.dk/Cykling.aspx.

I have tried to find other places that advertise online bike rentals. It really seems to be something missing from the area, but I can imagine it would be a good commercial investment. I hope an entrepreneur steps in to fill the gap. In the meantime, it’s probably worth bringing your own. We invested in a nice bike rack for the back of the car to bring our own back and forth.

Klitmøller Camping har cykeludlejning. Se http://klitmoller-camping.dk/Cykling.aspx.

Jeg har forsøgt at finde andre steder på internet, der reklamerer cykeludlejning. Det ser ud til at være noget der mangler fra området, men jeg kan forestille mig, det ville være en god kommerciel investering. Jeg håber, at en iværksætter kommer ind for at udfylde hullet. I mellemtiden er det en god ide at bringe dine egne cykler. Vi investerede i en god cykelholder til bagsiden af bilen.

Es gibt einen Fahrradverleih bei “Klitmøller Camping”: http://klitmoller-camping.dk/Cykling.aspx.

Ich habe bisher keine andere Möglichkeit gefunden, online Fahrräder zu leihen. Es scheint tatsächlich so, dass dies eine echte Marktlücke in der Gegend ist, es wäre vielleicht eine gute Möglichkeit, ein Geschäft aufzubauen. Ich hoffe, dass ein Unternehmer diese Situation erkennt und etwas unternimmt. Bis dahin lohnt es sich wahrscheinlich durchaus, die eigenen Fahrräder mitzubringen – wir haben daher in einen Fahrrad-Träger für unser Auto investiert.

Find your mountain bike trail

Posted on July 12, 2014July 27, 2014 by Juliet

If you have a mountain bike, how do you know where to go? Try singletrack.dk and put “Klitmøller” into the search bar.

Hvis du har en mountainbike med, hvordan ved man, hvor man kan cykle? Prøv singletrack.dk og skrive “Klitmøller” i søgefeltet.

Falls Sie ein Mountainbike mitbringen, sollten Sie wissen, wo gute Strecken liegen! Besuchen Sie singletrack.dk, und geben Sie “Klitmøller” im Suchfeld ein.

Mountain biking at Groennedalsvej

Posted on July 11, 2014July 27, 2014 by Juliet

We rode some mountain bikes out of town on the road to Thisted. On the left around the lake, we found the mountain bike route at Groennedalsvej. Nice, well marked path. Great to see the nature out there, including wild raspberries.

Vi kørte nogle mountainbikes ud af byen på vejen til Thisted. På venstre rundt om søen, fandt vi mountainbike spor på Groennedalsvej. Dejlig, godt markeret sti. Dejligt at se naturen derude, herunder vilde hindbær.

Wir sind zu mehreren mit dem Mountainbike stadtauswärts in Richtung Thisted gefahren. Wir haben uns am See links gehalten und eine Mountainbike-Route bei Groennedalsvej entdeckt. Eine schöne und gut ausgeschilderte Route. Es war sehr schön, hier draußen die Natur zu erleben, und wir haben sogar wilde Himbeeren gefunden!