Tag Archives: Museum

Bon Bon Museum

There’s a Bon Bon Muesum at Bedsted, a 30 minute drive from Klitmøller. I haven’t been there, but you can find information at http://www.bonbonmuseum.com/bonbonmuseet/kontaktdk/index.html.

Der er en Bon Bon Muesum ved Bedsted, en 30 minutters kørsel fra Klitmøller. Jeg har ikke været der, men man kan finde information http://www.bonbonmuseum.com/bonbonmuseet/kontaktdk/index.html.

In Bedsted, ca. 30 Minuten mit dem Auto von Klitmøller entfernt, befindet sich ein Bonbon-Museum. Ich selbst war noch nicht dort, aber hier finden Sie weitere Informationen: http://www.bonbonmuseum.com/bonbonmuseet/kontaktdk/index.html.

North Sea Aquarium

The North Sea Aquarium in Nr. Vorupør is right by the water – it’s hard to miss. I’ve never been there, but the website – http://www.north-sea.dk/ – actually makes it look really interesting. Good price too.  I think I’ll take my kids the next time I’m in Klitmøller.

Nordsø Akvariet i Nr.. Vorupør er lige ved stranden – det er svært at gå glip af. Jeg har aldrig været der, men hjemmesiden http://www.north-sea.dk/ ser faktisk interessant ud. God pris også. Jeg tror, ​​jeg vil tage mine børn på besøg næste gang vi er i Klitmøller.

Das Nordsee-Aquarium in Nr. Vorupør können Sie gar nicht verfehlen, es liegt direkt am Wasser. Ich war selbst noch nicht dort, aber die Webseite sieht sehr vielversprechend aus: http://www.north-sea.dk/. Die Preise scheinen sehr angemessen zu sein. Wenn ich das nächste Mal in Klitmøller bin, werden ich und meine Kinder dort hinfahren.

Hanstholm Museum Center

Museumcentret Hanstholm

Website in English    Hjemmeside på dansk    Homepage auf Deutsch

More info in English    Mere oplysninger på dansk

Really interesting museum at an old World War II German bunker.  See how the 600 soldiers posted there lived.  The site housed four enormous cannons that could fire 600 kg grenades 55 kilometers.  When they fired them, just about all the windows in town broke.  Very interesting piece of history.

Virkelig interessant museum i en gammel tysk bunker fra anden vendenskrig. Se hvordan de 600 udstationerede soldater levede der. Sitet husede fire enorme kanoner, der kunne fyre 600 kg granater 55 km. Da de fyrede dem knustes alle vinduer i byen. Meget interessant stykke historie.

 

Ein wirklich interessantes Museum, das sich in einem deutschen Bunker aus dem 2. Weltkrieg befindet. Erfahren Sie hier, wie die 600 dort stationierten Soldaten gelebt haben. Auf der Anlage sind vier riesige Kanonen untergebracht, die 600 kg-Granaten bis zu 55 Kilometer weit abfeuern konnten. Als diese damals abgefeuert wurden, sind fast alle Fenster in der nahegelegenen Stadt kaputt gegangen. Ein sehr interessantes Stück Geschichte.

Hanstholm is 13 km northeast of Klitmøller along the coast.  The museum is located in an elevated area and has a nice wooded area for picnics and nature walks.

Hanstholm ligger 13 km nordøst for Klitmøller langs kysten. Museet ligger i en forhøjet område og har et dejligt skovområde, hvor man kan nyde sin madpakke og tage på vandreture i naturen.

Hanstholm liegt 13 km nordöstlich von Klitmöller entlang der Küste. Das Museum liegt in einem erhöhten Bereich in einer schönen waldreichen Umgebung, geeignet für Picknicks und Spaziergänge in der Natur.